Here you can see the switch placed into the slot you carved out earlier.  It is very important to get the switch flush with the edge, or you'll break it trying to cram this beast back together.
Please note the new placement of the small foam piece ON TOP OF the LED anode.  this will help keep it in contact with the battery positive (+).